jādūkōlījā

beloved(male or female)

as dear as life

dearer than life

jadukolija rwchabmung

jādūkōlījārw̄cha-b mūng

an old love song

love song describing the system of works, jhuming life,jhum cultivation of passed period of life etc