a-ru-fāy

a silver-coloured fish as described in the folktale

fūy

shield

tanlai furuse seng bay fuy

bu-fa-yūng

his or her brother

see

fi-ya-, fi-ra-,fi-sa-, fi-ya-bā, fi-sa-bā

adv. yet

although

but

in that case

but

nevertheless.see

also

fa-yūng

younger brother

hāmo-y fāy

grow gradually

grow more and more

recover gradually

return after recovery from illness

ka-k lāyo-i fāy

come after divorce

khi-fāy

go wash room after coming a place

be exposed the excreta(stool) unconciously

mu-k tūrūy fāy

to feel sleepy

u-fa-yūng,