পাতলা বা ধিপধিপে লোকরুগ্ড রোগাণে kokborok meaning